氣候變遷導致全球各地災難頻傳，英國與澳洲近日便分別傳出重大天災。英國與愛爾蘭等地上週起豪雨不斷，釀成號稱「千年罕見」的史上最嚴重水患，西北部多處出現淹水、橋樑、防洪設施被沖垮的災情，圖為蘇格蘭西南部尼斯河出現河水暴漲情況。災情最嚴重的坎布里亞郡，在二十四小時內降下創紀錄的三百一十四毫米雨量。氣象預報警告，未來幾天將持續降下豪雨，災情可能擴大。此外，澳洲東部在氣溫飆升與強風助長下，二十二日約發生一百起森林野火，數百戶民宅面臨威脅，當局並已針對雪梨西北方的新南威爾斯省的克蘭杜拉鎮、里爾斯頓和坎多斯，發佈最高級別的野火緊急警報（見圖）。 （圖：法新社／文：編譯鄭寺音） http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/nov/23/today-int10.htm |
氣候暖化釀天災！澳氣溫飆至46度 英暴雨侵襲汪洋一片
2009/11/21 今日新聞
國際中心／編譯
受到全球氣候暖化影響，南半球的澳洲和北半球的英國傳出嚴重天災。熱浪侵襲澳洲東南部，氣溫飆高到46度，引發森林大火，當地政府趕緊發布紅色警戒。另外，英國北部和蘇格蘭則陸續傳出嚴重水災，數百戶居民被迫撤離家園。
連日暴風雨造成英格蘭西北部、蘇格蘭西南部及威爾斯到處一片汪洋，數百戶民宅遭大水侵襲，居民無家可歸，還有數十所學校關閉，多處公路遭封鎖不得通行，居民彷彿就像被大水包圍。河水流速度又急又快，為了保命，許多人連行李都來不及打包，就步行或坐小艇撤離。
另外，澳洲東南部的新南威爾斯省則是出現46度高溫，數百公頃的土地熱到燒起來，誇張程度讓居民簡直無法置信。有人說，「我覺得熱到要撤離自己的家，感覺很像一個玩笑！」還有家長甚至衝到學校把小孩接回家。
罕見的高溫讓澳洲官方首度發布最高紅色警戒，警告危險地區居民趕快撤離，希望將傷害降到最低。而居民有家歸不得，面對眼前窘境也只能照辦。(新聞來源：東森新聞記者高竹君)
資訊來源:
http://www.nownews.com/2009/11/21/91-2535833.htm
國際中心／編譯
受到全球氣候暖化影響，南半球的澳洲和北半球的英國傳出嚴重天災。熱浪侵襲澳洲東南部，氣溫飆高到46度，引發森林大火，當地政府趕緊發布紅色警戒。另外，英國北部和蘇格蘭則陸續傳出嚴重水災，數百戶居民被迫撤離家園。
連日暴風雨造成英格蘭西北部、蘇格蘭西南部及威爾斯到處一片汪洋，數百戶民宅遭大水侵襲，居民無家可歸，還有數十所學校關閉，多處公路遭封鎖不得通行，居民彷彿就像被大水包圍。河水流速度又急又快，為了保命，許多人連行李都來不及打包，就步行或坐小艇撤離。
另外，澳洲東南部的新南威爾斯省則是出現46度高溫，數百公頃的土地熱到燒起來，誇張程度讓居民簡直無法置信。有人說，「我覺得熱到要撤離自己的家，感覺很像一個玩笑！」還有家長甚至衝到學校把小孩接回家。
罕見的高溫讓澳洲官方首度發布最高紅色警戒，警告危險地區居民趕快撤離，希望將傷害降到最低。而居民有家歸不得，面對眼前窘境也只能照辦。(新聞來源：東森新聞記者高竹君)
資訊來源:
http://www.nownews.com/2009/11/21/91-2535833.htm
身 (6)