close

清海無上師以德、英文講於德國杜塞道夫杜易斯堡 2006.12.17


 


你們要學習謙卑。第一,要無我;第二,要謙卑。最重要的是無我,其次是謙卑,這兩點是最重要的,然後一切都會隨之而來,你會很快提昇。但如果你總是想著自己,那就會在原地踏步,這點我可以百分之百保證。首先是「無我」,意思是你優先考慮他人,犧牲奉獻;其次是謙卑;第三或許是啊,那些都會隨之而來,所以這兩點就夠了!無我是指無論情況如何,時時都有愛心,充滿愛與仁慈。謙卑意思是把自己放在最後,很順從,服從指示,認為自己只是無名小卒。這樣也很好,因為你不是任何肉體。你是聖人,所以行為舉止要像個聖人;你是聖人,所以你不在意自己是誰,沒有一己之私。


無我對我們來說很平常,理應很平常,因為我們是聖人。我們不是任何肉體,我們沒有任何欲求,我們不是在這裡,我們根本不存在!這樣的話,你們會更快上去。如果你能領悟到我們不是真的在這裡,我們在這個虛幻的世界只是一個影子,哪裡還會為自己擔憂那麼多?因此,不管誰說什麼都沒問題。人家叫你來這裡,你就來這裡;人家叫你去那裡,你就去那裡,特別是當我這麼說的時候。如果連我說的話你都不聽,你又怎能聽從其他人,比方說你的上司或朋友所說的話?你怎能服從別人或讓步呢?


所以如果你領悟到自己誰都不是,不需要真的考慮到這個「我」,那麼你就會一直體認到那個大我。但是當你總是想著這個小我,那其實只是肉體而已,你就會被卡在小我那邊,而無法進步,無法長大。當你還很小的時候,像是嬰兒的階段,或是二、三、四歲大時,你好喜歡童年時光,因為一切都有父母照顧,隨時都有東西吃,無憂無慮,大家都會保護你;你不用工作,甚至不用上學,哇!那真是美好的時光!但你們想要永遠當三、四歲的小孩嗎?那是不可能的!


所以不可能永遠停留在三、四歲,無憂無慮地享受所有的寵愛照料,你們不可能這樣。同樣,我們也不能一直停在那裡,當個小小的聖人、無明的聖人或是等級非常低的聖人。我們必須放下小我,才能變得更偉大。 


 


http://www.godsdirectcontact.org.tw/ch/news/185/


........................................................................................................................................


The Most Important
Spiritual Qualities







Spoken by Supreme Master Ching Hai, Duisburg, Dusseldorf, Germany,
December 17, 2006 (Originally in German and English)



You have to learn to be humble. Number one: Selfless. Number two: Humble. The most important is selflessness, and then humility; they are the most important. Then everything will come; you’ll quickly go higher. But if you always think of yourself, then you’ll stay there. This I can promise you, 100%. The first thing is selfless. Selflessness means you think about others before yourself. You sacrifice. Then, number two is humility. And number three is maybe... well, they all come together. These two are enough. Selflessness means always love; be loving and kind. Humility means you put yourself last; you’re obedient; you listen to instructions; you think you are no one. And that’s good, because you don’t have any body. You are a Saint. So, behave like one. You are Saints; therefore, we have nobody or have no self.

Selflessness is normal for us. It should be normal, because we are Saints. We don’t have any body. We don’t have any desires. We are not here! We don’t exist. Because of that, you will go up faster. If you realize that we are not really here, that we’re just a shadow in this non-existent planetary world, then how can we worry about ourselves so much? Therefore, whatever anyone says is OK. If they tell you to go here, you go here. If they tell you to go there, you go there. Especially when I say so! If I say and you don’t even listen, how would you listen to anyone else, like your boss in the job or your friends? How would you yield or give way to other people?

So, if you realize that you are no one and you don’t need to really consider this “self,” then you always have the bigger Self. But when you only think of this little self here, which is only the body, then you’re just stuck there with the little one, and you’ll never go anywhere else; you’ll never grow any bigger. When you were little and very young, like a baby or even two, three or four years old, you loved childhood so much. Father takes care, mother takes care, you always have something to eat, with no worries and everyone protecting you. You don’t have to work; you don’t even have to go to school. Wow! That’s a wonderful time! But do you want to stay three or four years old forever? That is impossible!

So, it’s not possible to stay three or four years old forever, enjoying all kinds of spoiling and love and care without any worries. You cannot do that! Similarly, we cannot stay forever the small saint, ignorant saint or very low-level saint. We have to let it go in order to grow bigger.


Master’s Words

arrow
arrow
    全站熱搜

    龍取珠 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()