2009/2/15 BBC中文網
世界知名氣候變暖問題專家警告說，下個世紀的全球氣候變暖的嚴重程度比人們原先的估計更糟糕。
費爾德教授是聯合國政府間氣候變化專業委員會在2007年完成的"氣候變化"報告的主要作者之一。
費爾德教授說，未來的溫度將"遠遠超過"原先的預計。
他表示，聯合國政府間氣候變化專業委員會的氣候改變報告低估了變化的速度。
他說，氣候變暖對環境造成的破壞比原來預計的要大。
費爾德教授在芝加哥舉行的美國科學大會上說，最新數據顯示，2000年至2007年的溫室氣體排放增長比原來預計的大很多。
他說，2007年的報告曾預計，下世紀溫度將上升1.1攝氏度至6.4攝氏度，但這個估計嚴重低估問題的嚴重性。
他表示，儘管經濟活動可能造成溫室氣體排放的增加，但主要的增長是因為諸如中國和印度等發展中國家在煤炭發電方面增長迅速。
他補充說，氣溫升高將促使北極冰川融化，原始森林著火，從而使問題複雜化。
資訊來源:
http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_7890000/newsid_7891000/7891001.stm
==================================================
地球暖化問題 遭嚴重低估
聯合晚報╱記者朱小明／即時報導
聯合國政府間氣候變遷問題小組專家警告，未來100年，全球暖化的問題遠比原先預估的程度嚴重。2007年聯合國氣候變遷報告主要執筆人費爾德指出，報告原本估計下世紀全球溫度將上升1.1C到6.4C，有鑑於溫室效應氣體快速增加，這個數據嚴重低估。
資訊來源:
http://udn.com/NEWS/WORLD/BREAKINGNEWS5/4737166.shtml
==========================
科學家警告：氣候變遷可能較原預期更嚴重
2009/02/15 法新社
（法新社芝加哥14日電） 著名氣候科學家今天警告，關於全球暖化未來可能引發災難的可怕警告可能還不夠可怕。
曾獲得諾貝爾獎的「政府間氣候變遷問題小組」(Intergovernmental Panel on Climate Change,IPCC)一年多前曾公布一份史無前例的報告，警告海平面上升、沙漠擴大、更激烈的風暴和多達30%的植物和動物絕種。
但小組的高級成員警告，最近的一份氣候研究認為，一年多前的報告嚴重低估未來100年全球暖化的潛在嚴重性。
新報告的主要作者費爾德（Chris Field）說：「我們現在基本上正在注意未來的氣候變化，它將超越我們在氣候政策上所認為的嚴重程度。」
資訊來源:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090215/19/1ehv8.html
==========================
聯國專家警告 暖化惡化超出預期
2009-2-16 自由時報
〔編譯鄭寺音／綜合報導〕美國科學家十四日警告，由於溫室氣體增加的速度快於預期，溫度上升也在啟動全球生態系統中的反餽機制，全球暖化的速度，甚至已遠遠超出二○○七年預期；此外，高度提倡透過生質燃料來遏止二氧化碳排放量，可能會適得其反。
生質燃料遏排碳 恐適得其反
卡內基研究所的菲爾德十四日在美國科學促進會年會上表示，二○○○年以來，二氧化碳排放量每年以三．五％的比率成長，比一九九○年代每年○．九成長率高出甚多，速度大幅超出二○○七年聯合國跨政府氣候變遷小組（ＩＰＣＣ）的預估。本身也是小組一員的菲爾德說，溫室氣體排放量增加，主要是發展中國家燃燒燃料量較高所致。
高於預期的二氧化碳散發到大氣中，是因為加速自然過程的反餽漏洞導致，其中最顯著的證據，包括溫度升高讓北極永凍層開始融化，導致數千億噸二氧化碳與甲烷釋放到大氣中。
菲爾德表示，北極永凍層內含的一兆噸二氧化碳，其中十％可能在本世紀釋放；永凍層融化過程中，不僅釋放二氧化碳，也會排放出溫室氣體含量比二氧化碳高二十五倍的甲烷。
此外，高度提倡透過生質燃料來遏止碳排放量，甚至可能會適得其反。比方說，生質燃料需求增多，使得美國增加玉米種植量，意味著原本生產大豆的農田，必須轉作種植玉米之用，不過由於大豆需求並未減少，巴西等國增加大豆種植來填補缺口，巴西為了多種大豆，就會燃燒熱帶雨林作為農地，反而導致更多氣體排放。
資訊來源:
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/feb/16/today-int3.htm
================================
全球暖化急遽元兇！ 科學家研究直接點名中國、印度
2009/02/16 今日新聞
全球暖化的速度可能比你我的想像來的更快！美國最新的研究直接點名中國和印度，指責他們大量燃燒煤炭，加劇暖化的現象，使北極海冰不斷消失，北極熊可能被溺斃，更導致永凍層急速融化，釋出大量的碳和甲烷，而甲烷這種溫室氣體對環境的傷害，強度比二氧化碳要高出25倍。
刷刷的白色氣體不斷噴出，這象徵著工業高度發展，卻也意味著地球可能面臨滅絕的命運。北極海冰因全球暖化而快速融化，北極熊快要沒有棲身之處，更可怕的是連永凍層也急速融解，北極的阿拉斯加地區，情況更為嚴重，而永凍層融化釋出大量的碳和甲烷，甲烷這種溫室氣體對環境的傷害，強度是二氧化碳的25倍，環境持續的惡化也讓科學家憂心忡忡。
英國北極研究中心羅傑教授說，「我知道大家都憂心過去幾個月的經濟衰退，但我必須承認環境的惡化，讓我晚上輾轉難眠。」對抗全球暖化的急先鋒，也就是美國史丹佛大學科學家菲爾德警告，地球暖化速度驚人，已經超乎預期。
燃燒煤碳的現象不減反增，他更直指中國和印度就是元兇，如果中國與印度再不控制燃煤量，激增的溫室氣體將使地球變的更暖更乾，導致北極永凍層更快融化、釋放更多甲烷，加速暖化的惡性循環。(新聞來源：東森新聞記者郁嬿如、劉榮斌)
資訊來源:
http://www.nownews.com/2009/02/16/334-2408976.htm
世界知名氣候變暖問題專家警告說，下個世紀的全球氣候變暖的嚴重程度比人們原先的估計更糟糕。
費爾德教授是聯合國政府間氣候變化專業委員會在2007年完成的"氣候變化"報告的主要作者之一。
費爾德教授說，未來的溫度將"遠遠超過"原先的預計。
他表示，聯合國政府間氣候變化專業委員會的氣候改變報告低估了變化的速度。
他說，氣候變暖對環境造成的破壞比原來預計的要大。
費爾德教授在芝加哥舉行的美國科學大會上說，最新數據顯示，2000年至2007年的溫室氣體排放增長比原來預計的大很多。
他說，2007年的報告曾預計，下世紀溫度將上升1.1攝氏度至6.4攝氏度，但這個估計嚴重低估問題的嚴重性。
他表示，儘管經濟活動可能造成溫室氣體排放的增加，但主要的增長是因為諸如中國和印度等發展中國家在煤炭發電方面增長迅速。
他補充說，氣溫升高將促使北極冰川融化，原始森林著火，從而使問題複雜化。
資訊來源:
http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_7890000/newsid_7891000/7891001.stm
==================================================
地球暖化問題 遭嚴重低估
聯合晚報╱記者朱小明／即時報導
聯合國政府間氣候變遷問題小組專家警告，未來100年，全球暖化的問題遠比原先預估的程度嚴重。2007年聯合國氣候變遷報告主要執筆人費爾德指出，報告原本估計下世紀全球溫度將上升1.1C到6.4C，有鑑於溫室效應氣體快速增加，這個數據嚴重低估。
資訊來源:
http://udn.com/NEWS/WORLD/BREAKINGNEWS5/4737166.shtml
==========================
科學家警告：氣候變遷可能較原預期更嚴重
2009/02/15 法新社
（法新社芝加哥14日電） 著名氣候科學家今天警告，關於全球暖化未來可能引發災難的可怕警告可能還不夠可怕。
曾獲得諾貝爾獎的「政府間氣候變遷問題小組」(Intergovernmental Panel on Climate Change,IPCC)一年多前曾公布一份史無前例的報告，警告海平面上升、沙漠擴大、更激烈的風暴和多達30%的植物和動物絕種。
但小組的高級成員警告，最近的一份氣候研究認為，一年多前的報告嚴重低估未來100年全球暖化的潛在嚴重性。
新報告的主要作者費爾德（Chris Field）說：「我們現在基本上正在注意未來的氣候變化，它將超越我們在氣候政策上所認為的嚴重程度。」
資訊來源:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090215/19/1ehv8.html
==========================
聯國專家警告 暖化惡化超出預期
2009-2-16 自由時報
〔編譯鄭寺音／綜合報導〕美國科學家十四日警告，由於溫室氣體增加的速度快於預期，溫度上升也在啟動全球生態系統中的反餽機制，全球暖化的速度，甚至已遠遠超出二○○七年預期；此外，高度提倡透過生質燃料來遏止二氧化碳排放量，可能會適得其反。
生質燃料遏排碳 恐適得其反
卡內基研究所的菲爾德十四日在美國科學促進會年會上表示，二○○○年以來，二氧化碳排放量每年以三．五％的比率成長，比一九九○年代每年○．九成長率高出甚多，速度大幅超出二○○七年聯合國跨政府氣候變遷小組（ＩＰＣＣ）的預估。本身也是小組一員的菲爾德說，溫室氣體排放量增加，主要是發展中國家燃燒燃料量較高所致。
高於預期的二氧化碳散發到大氣中，是因為加速自然過程的反餽漏洞導致，其中最顯著的證據，包括溫度升高讓北極永凍層開始融化，導致數千億噸二氧化碳與甲烷釋放到大氣中。
菲爾德表示，北極永凍層內含的一兆噸二氧化碳，其中十％可能在本世紀釋放；永凍層融化過程中，不僅釋放二氧化碳，也會排放出溫室氣體含量比二氧化碳高二十五倍的甲烷。
此外，高度提倡透過生質燃料來遏止碳排放量，甚至可能會適得其反。比方說，生質燃料需求增多，使得美國增加玉米種植量，意味著原本生產大豆的農田，必須轉作種植玉米之用，不過由於大豆需求並未減少，巴西等國增加大豆種植來填補缺口，巴西為了多種大豆，就會燃燒熱帶雨林作為農地，反而導致更多氣體排放。
資訊來源:
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/feb/16/today-int3.htm
================================
全球暖化急遽元兇！ 科學家研究直接點名中國、印度
2009/02/16 今日新聞
全球暖化的速度可能比你我的想像來的更快！美國最新的研究直接點名中國和印度，指責他們大量燃燒煤炭，加劇暖化的現象，使北極海冰不斷消失，北極熊可能被溺斃，更導致永凍層急速融化，釋出大量的碳和甲烷，而甲烷這種溫室氣體對環境的傷害，強度比二氧化碳要高出25倍。
刷刷的白色氣體不斷噴出，這象徵著工業高度發展，卻也意味著地球可能面臨滅絕的命運。北極海冰因全球暖化而快速融化，北極熊快要沒有棲身之處，更可怕的是連永凍層也急速融解，北極的阿拉斯加地區，情況更為嚴重，而永凍層融化釋出大量的碳和甲烷，甲烷這種溫室氣體對環境的傷害，強度是二氧化碳的25倍，環境持續的惡化也讓科學家憂心忡忡。
英國北極研究中心羅傑教授說，「我知道大家都憂心過去幾個月的經濟衰退，但我必須承認環境的惡化，讓我晚上輾轉難眠。」對抗全球暖化的急先鋒，也就是美國史丹佛大學科學家菲爾德警告，地球暖化速度驚人，已經超乎預期。
燃燒煤碳的現象不減反增，他更直指中國和印度就是元兇，如果中國與印度再不控制燃煤量，激增的溫室氣體將使地球變的更暖更乾，導致北極永凍層更快融化、釋放更多甲烷，加速暖化的惡性循環。(新聞來源：東森新聞記者郁嬿如、劉榮斌)
資訊來源:
http://www.nownews.com/2009/02/16/334-2408976.htm
身 (6)